UN NOUVEAU VOYAGE VERS LA QUATRIEME DIMENSION EN DVD

Voici six ans était lancée une collection de DVD à l'unité sur la série TWILIGHT ZONE (LA QUATRIEME DIMENSION) en Zone 1 par Image Entertainment. Les 45 DVD avaient été ensuite recompilés en cinq volumes. Ces premiers DVD (épisodes dans le désordre, absence de bonus à l'exception de notes) avaient ensuite été distribués à l'identique en France par Warner Vision, à un prix rédhibitoire, ce qui explique sans doute le manque d'intérêt qu'ils suscitèrent et leur disparition des étalages. Aujourd'hui, Image Entertainment annonce pour le 28 décembre une réédition à la hauteur de la série de Rod Serling avec un premier coffret de 6 DVD réunissant tous les épisodes de la saison 1.

(Infos)

L'ensemble de ces épisodes a été restauré à partir du négatif original et de nouveaux transferts HD, avec le concours de CBS, la chaîne productrice. Des suppléments ont également été produits avec des commentaires audios sur plusieurs épisodes des acteurs Earl Holliman, Martin Landau, Rod Taylor, Martin Milner, Kevin McCarthy, les réalisateurs Ted Post et William Self. On trouvera également des interviews audio d'archives de Burgess Meredith, Douglas Heyes, Richard L. Bare, Buck Houghton, Anne Francis et le scénariste Richard Matheson. Les lectures de Rod Serling qu'il donna au collège de Sherwood Oaks seront également incluses, ainsi que des pistes musicales isolées sur plusieurs épisodes (Bernard Herrmann, Jerry Goldsmith). Enfin seront présents les previews des épisodes de la semaine suivante présentés par Rod Serling, le Pilote jamais diffusé "Where is Everybody?" accompagné du pitch de Rod Serling pour vendre la série et des scènes ratées, toujours avec Rod Serling.

(Infos)

Image Entertainment ne s'arrête pas en si bon chemin et proposera à la même date, le revival de la série des années 80, jusqu'ici inédit en DVD. Cette série produite de 1985 à 1989 est surtout connue en France sous le titre LA CINQUIEME DIMENSION et inclut parmi ses scénaristes et réalisateurs, tout le gratin du fantastique des années 70/80 : Bradbury, Stephen King, Harlan Ellison, Wes Craven, William Friedkin, Tommy Lee Wallace, Peter Medak, Joe Dante, John Milius. Image sort la première saison sur 6 DVD avec en suppléments, une interview de Wes Craven, une douzaine de commentaires audio par l'équipe de production et une galerie de photos.

Aucun sous-titrage ne sera présent sur aucun de ces deux coffrets dont la sortie n'est pas prévue en France, Warner Vision n'ayant d'ailleurs plus les droits de la série.

A noter que New Line a également sorti voici quelques semaines l'intégrale de la dernière série TWILIGHT ZONE en date (produite pour UPN aux Etats-Unis et diffusée en France sur 13ème Rue) avec Forest Whitaker en maître de cérémonie. Le coffret de 6 disques inclut les 43 épisodes produits, en 16/9, avec des pistes anglaises DD 5.1 et DTS 5.1, accompagnées de sous-titres anglais et espagnols.

Jérôme Wybon