LES HORREURS DE LA CHINE
La Chine réserve des surprises en matière de DVD. Jusqu'à maintenant, la plupart des gens étaient probablement persuadés que l'on y trouvait seulement des productions locales. Il existe d'ailleurs parmi ces dernières de vraies perles que l'on aimerait voir sortir rapidement en DVD (HISTOIRE DE CANNIBALES ? LE FESTIN CHINOIS ?) mais ce n'est pas ici notre propos. On trouve donc d'autres films puisque les grosses productions américaines sont tout autant représentées qu'ici. Ainsi, on peut déjà faire l'acquisition de U-571 ou EN PLEINE TEMPETE. Nous allons pourtant nous intéresser aux inédits. A ceux qui n'existent pas ailleurs. C'était le cas du slasher australien, CUT, avant qu'un éditeur français ne l'annonce dans nos contrées. Par contre, toujours rien concernant les sorties de L'ANGE DES TENEBRES (THE UNHOLY) ou FROM BEYOND. Pourtant ces deux titres sont bel et bien disponibles à Hong Kong. Vous ne trouverez pas de sous-titrage français sur ces disques mais la présence d'une transcription anglaise des dialogues peut s'avérer utile. Et justement, il y a presque toujours des sous-titrages anglais sur les disques chinois.
De son coté, l'éditeur Pan Asia Enterprise distribue des titres du catalogue Full Moon tel que FRANKENSTEIN REBORN ou KRAA THE SEA MONSTER (merci de ne pas rire !). Ces derniers bénéficient de bandes-son en Dolby surround ou Dolby Digital 5.1 au choix avec toujours la possibilité d'afficher des sous-titrages anglais ou chinois à votre convenance.
