Introduction
Interview de Ruggero Deodato
Interview de Michele De Angelis
Interview de Jean-Pierre Vasseur
Les éditions DVD
Le double DVD français

LES EDITIONS DVD

Compte tenu de la réputation de CANNIBAL HOLOCAUST, on pourra s'étonner que le film ne soit pas sorti plus rapidement à travers le monde. Le premier DVD à avoir vu le jour n'était même pas une sortie officielle puisqu'il s'agissait apparemment d'un disque pirate. Celui-ci proposait le même transfert que celui du Laserdisc sorti chez Cult Epics plusieurs années auparavant et il recyclait même la très courte interview de Ruggero Deodato.

Gros succès lors de sa sortie en salles au Japon, la première édition officielle sur DVD provient du pays du Soleil levant. Une sortie rapide qui recycle un vieux master et ne propose même pas de suppléments...

Un peu plus sérieux, l'éditeur EC Entertainment avait sorti une première édition qui est à présent retirée de la vente. Le transfert de l'image y était plus ou moins au format cinéma respecté mais en 4/3. On pouvait y trouver une courte interview de Ruggero Deodato, une galerie de photos et des bandes-annonces (l'une anglaise et l'autre allemande). Conscient que le marché du DVD demande du 16/9, rapidement, EC Entertainment ressort le film dans une autre édition DVD. Peu de modifications avec la précédente puisque son contenu est repris quasiment à l'identique à l'exception du transfert cette fois en 16/9.

Passons rapidement sur les éditions allemandes, difficiles à trouver et qui n'apportent rien d'exceptionnel par rapport aux éditions déjà existantes, pour opérer une mise en garde à l'encontre du DVD anglais. Si Vipco fait bien mention du fait que le film a été banni du Royaume Uni pendant longtemps, l'éditeur oublie toutefois de préciser que son disque propose un montage lourdement censuré du film. Les Espagnols suivent le mouvement et sortent le film dans une version intégrale mais des suppléments assez indigents (des bios et des filmographies).

Le 15 juin 2003, Alan Young Pictures sort en Italie son édition de CANNIBAL HOLOCAUST qui va s'imposer comme la référence. Déjà parce que le film a été entièrement remasterisé sous l'oeil de Ruggero Deodato mais aussi parce qu'un documentaire d'une heure est produit. Ce documentaire retrace l'histoire du film ainsi que ses déboires juridiques, en donnant la parole à de nombreux intervenants ayant participé à sa réalisation. Gros défaut, cette édition orientée vers le marché italien ne dispose pas de sous-titrage français, que ce soit pour le film ou les suppléments. Une critique détaillée de ce DVD est disponible ici.


Cliquez sur l'image pour découvrir le recto/verso de la jaquette

EC Entertainment remet alors le couvert pour une troisième édition qu'il annonce comme la seule et unique version intégrale. En effet, l'éditeur met le doigt sur trois images qui manqueraient dans toutes les autres éditions et dont il dispose sur son tout nouveau disque. Au passage, il qualifie ce double DVD d'Ultrabit et ajoute quelques morceaux d'interviews. La véracité de la coupe des trois images reste assez floue comme on peut le lire dans nos interviews.


Les trois mystérieuses images

SUITE

Dossier réalisé par Christophe "Arioch" Lemonnier et Nadia Derradji

Les illustrations et photos contenues sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.
Les textes contenus sur ce site sont la propriété de DeVil Dead
http://www.devildead.com - devildead@devildead.com